日本人のように無作法なモンゴル人 

著者：ザンバ・バトジャルガル （Zamba BATJARGAL）

1945年 モンゴル国オブス県生まれ。ソビエト連邦レニングラード（サンクトペテルブルク）気象大学・大学院卒業、理学博士。1979-1988年 モンゴル国気象庁次官兼情報コンピューターセンター長、長官、1988-1990年 経済相互援助会議（コメコン）事務局環境専門官、1990-1996年 自然環境大臣。この間に1980-1984年 人民大会議（国会）代議員、1992-2000年 世界気象機関（WMO）アジア地域部副代表・代表、2000年 国連砂漠化対処条約（UNCCD）締約国会議議長に選任される。2001年より2006年まで駐日モンゴル国大使。環境と社会、気候と水問題などの論文多数。気象・環境問題の研究と行政での功績によりモンゴル国の最高勲章である「北極星勲章」と「赤旗勲章」を受勲。

訳：大束　亮 （おおつか りょう）

1965年生まれ。東京外国語大学モンゴル語学科卒業。モンゴル語通訳。